Regalía

Regalía
► sustantivo femenino
1 HISTORIA Conjunto de bienes y derechos exclusivos del soberano de un país.
2 HISTORIA Privilegio que la iglesia concedía a los reyes o soberanos en algún tema relativo a la disciplina religiosa.
3 Privilegio de cualquier tipo.
SINÓNIMO prerrogativa
4 Beneficio que perciben los empleados de algunas oficinas además de su sueldo.
SINÓNIMO plus
5 ECONOMÍA Participación en los ingresos o cantidad fija que se paga al propietario de un derecho a cambio de usarlo.
6 MÚSICA Instrumento de viento, con depósito de aire y lengüetas batientes.

FRASEOLOGÍA
regalía de aposento HISTORIA Tributo que pagaban los dueños de casas en la corte por estar exentos de alojar a la servidumbre de la casa real o a las tropas.

* * *

regalía (del lat. «regālis», real)
1 f. Prerrogativa de las que, como la acuñación de moneda, corresponden al *soberano de un país. ⊚ Nombre dado a ciertos privilegios que el papa concede al *rey en cuestiones de disciplina eclesiástica: ‘Regalías de la corona’.
2 *Privilegio de cualquier clase que disfruta alguien.
3 (gralm. pl.) *Gajes que disfruta sobre el sueldo un empleado.
4 (Am. C., Antill., Col.) Regalo (obsequio).
5 Econ. Cantidad de dinero que cobra el autor de una obra literaria, el titular de una patente, etc., a cambio del permiso para su utilización comercial. ≃ Royalty.

* * *

regalía. (Del lat. regālis, regio). f. Preeminencia, prerrogativa o excepción particular y privativa que en virtud de suprema potestad ejerce un soberano en su reino o Estado; p. ej., el batir moneda. || 2. Privilegio que la Santa Sede concede a los reyes o soberanos en algún punto relativo a la disciplina de la Iglesia. U. m. en pl. Las regalías de la Corona. || 3. Privilegio o excepción privativa o particular que alguien tiene en cualquier línea. || 4. Gajes o provechos que además de su sueldo perciben los empleados de algunas oficinas. || 5. Econ. Participación en los ingresos o cantidad fija que se paga al propietario de un derecho a cambio del permiso para ejercerlo. || 6. Am. Cen., Ant. y Col. regalo (ǁ dádiva). || 7. Méx. Participación de un autor en los ingresos del editor por la venta de su obra. || \regalía de aposento. f. Especie de tributo que pagaban los dueños de casas en la corte por la exención del alojamiento que antes daban a la servidumbre de la casa real y a las tropas. □ V. derecho de \regalía, tabaco de \regalía.

* * *

Una regalía o royalty es el pago que se realiza al titular de derechos de autor, patentes o marcas registradas a cambio del derecho a usarlos. En algunos países hispanohablantes se emplea más el término inglés royalty en su forma plural (royalties). No obstante, la Real Academia Española no recoge esta forma en su diccionario.

* * *

► femenino Preeminencia, prerrogativa o excepción particular y privativa que en virtud de suprema potestad ejerce un soberano en su Estado.
► figurado Privilegio o excepción de cualquier clase que disfruta alguien.
► figurado Gajes que, sobre su sueldo, perciben los empleados en algunas oficinas.
► DERECHO Derechos de autor.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Sinónimos:
, , , ,


Antónimos:
obligación, carga, desventaja


Mira otros diccionarios:

  • Régalia — Regalia Main de justice, Louvre Les regalia sont un ensemble d objets symboliques de royauté. Chaque monarchie a ses propres regalia qui ont une histoire souvent légendaire. Elles sont conservées précieusement comme des trésors et se constituent… …   Wikipédia en Français

  • Regalia — is Latin plurale tantum for the privileges and the insignia characteristic of a Sovereign. The word stems from the Latin substantivation of the adjective regalis , regal , itself from Rex , king . Regalia in the AbstractThe term can refer to… …   Wikipedia

  • Regalía — Saltar a navegación, búsqueda Una regalía o royalty es el pago que se efectúa al titular de derechos de autor, patentes, marcas o know how a cambio del derecho a usarlos o explotarlos, o que debe realizarse al Estado por el uso o extracción de… …   Wikipedia Español

  • Regalia — • The insignia of royalty or crown jewels Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Regalia     Regalia     † …   Catholic encyclopedia

  • regalía — (Del lat. regālis, regio). 1. f. Preeminencia, prerrogativa o excepción particular y privativa que en virtud de suprema potestad ejerce un soberano en su reino o Estado; p. ej., el batir moneda. 2. Privilegio que la Santa Sede concede a los reyes …   Diccionario de la lengua española

  • Regalia — Re*ga li*a (r?*g? l?*?), n. pl. [LL., from L. regalisregal. See {Regal}.] 1. That which belongs to royalty. Specifically: (a) The rights and prerogatives of a king. (b) Royal estates and revenues. (c) Ensings, symbols, or paraphernalia of royalty …   The Collaborative International Dictionary of English

  • regalia — /rega lia/ s.f. [dal lat. mediev. regalia le cose del re , neutro pl. di regalis del re , interpretato come se derivasse da regalare ]. [regalo, di solito in denaro, che si fa a un dipendente come compenso di servizi prestati] ▶◀ mancia, (lett.)… …   Enciclopedia Italiana

  • regalia — 1530s, rights and powers of a king, from L. regalia royal things, from neut. pl. of regalis (see REGAL (Cf. regal)). Meaning decorations or insignia of an order first recorded 1670s …   Etymology dictionary

  • regalia — ► PLURAL NOUN (treated as sing. or pl. ) 1) the insignia of royalty, especially the crown and other ornaments used at a coronation. 2) the distinctive clothing and trappings of high office, worn at formal occasions. USAGE The word regalia comes… …   English terms dictionary

  • Regalia — Re*ga li*a, n. A kind of cigar of large size and superior quality; also, the size in which such cigars are classed. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Regalĭa — (Königszigarre), durch Größe und Feinheit sich auszeichnende Zigarrenforte …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”